ВОШИ – нечто незначительного размера; вши. Легендарная мадам Стороженко много лет назад сбивала оптовую цену на рыбу ставшей бессмертной фразой: «Это не бички, а воши!». Вскоре после развала Советского Союза В. впервые в богатейшей истории «Привоза» выступили в качестве не распространенного сравнения, а самого настоящего товара – замечательного лекарства от «желтухи», как называют в Одессе болезнь имени доктора Боткина. Некоторые приобретали В. на базаре, хотя во времена распределения мыла по талонам вошами можно было бесплатно разжиться в общественном транспорте.
Торговка протянула клиенту свой товар и заметила:
– Это же не воша, а самый настоящий бик из рогами!
– Сколько?
– Петушок.
– А дешевле?
Продавщица решительно определила вошь на родное место в собственной прическе и заметила:
– А дешевше будешь сам себе разводить!
Предыдущее слово - ВОЛЬТАНУТЫЙ Следующее слово - ВПЕРЕДИ ПАРОВОЗА
Показать все слова
Смирнов Валерий Павлович. "Большой полутолковый словарь одесского языка", 2002 г.
Издательство ЧП ЦУПЛ «Полиграф»
Тел./факс: 8 (048) 748-00-88, e-mail:poligraph@optima.com.ua, адрес: г. Одесса, ул. Артиллерийская, 11
Читайте также: Одесский язык
|
 |
