ВЗЯТЬ ПОД ОХРАНУ. Старинный одесский термин, который переводится на современный русский язык как предоставить крышу. Может означать и элементарное вымогательство.
Мосье Павловский, среди моих мозговых извилин крутятся страшные сомнения. Разве найдутся в Одессе адиёты, которых надоело жить с головами на горлах, чтобы вытворять у вашем гамазине, когда все знают кто взял вас под охрану.
Предыдущее слово - ВЗЯТЬ НОГИ В РУКИ Следующее слово - ВИНЕГРЕТ
Показать все слова
Смирнов Валерий Павлович. "Большой полутолковый словарь одесского языка", 2002 г.
Издательство ЧП ЦУПЛ «Полиграф»
Тел./факс: 8 (048) 748-00-88, e-mail:poligraph@optima.com.ua, адрес: г. Одесса, ул. Артиллерийская, 11
Читайте также: Одесский язык
|
 |
