ПОСТАВИТЬ НА УШИ - разыграть. Марк Твен у себя на родине считался признанным мастером розыгрыша. Но в Одессе его самого поставили на уши, да еще как. Уже не одно поколение одесситов умирает со смеху, читая его роман «Простаки за границей». В конечном итогe, простаком оказался сам Твен. Или это была не Одесса? Кстати, мандефу - южная ветвь нигеро-конго-лезийских языков. А вы что подумали?
Скажите пожалуйста, еще одно выискалось, Григорий Иванович — самый красный командир верхом на сивом мерине. Кого он хочет поставить на уши? Шура, передайте Котовскому, что пришла пора доплачивать. Или он у мене будет вместо лошади по Дерибасовской скакать верхом на венике в цирке Михневича.
Предыдущее слово - ПОСМОТРИ НА ДЮКА С ЛЮКА! Следующее слово - ПОСТЕЛЬНЫЕ ТОНА
Показать все слова
Смирнов Валерий Павлович. "Большой полутолковый словарь одесского языка", 2002 г.
Издательство ЧП ЦУПЛ «Полиграф»
Тел./факс: 8 (048) 748-00-88, e-mail:poligraph@optima.com.ua, адрес: г. Одесса, ул. Артиллерийская, 11
Читайте также: Одесский язык
|
 |
