КАЦЮК. Давнее украинизированное прозвище людей, которых за пределами одесского языка в лучшем случае именуют дурацким словосочетанием «лица кавказской национальности». Термин К. образован от слова «кацо», являющимся наряду с «генацвале» традиционным обращением у одной из многочисленных титульных слагаемых одесской нации – грузин. Наряду с К. используется термин «джигит», которым именуют только многочисленных выходцев (беженцев) с Кавказа, недавно поселившихся в нашем городе и дружно влившихся в ряды многочисленных давних титульных составляющих одесской нации – осетин, ингушей, азербайджанцев и др.
Кацы почти исчезли, зато кацюков – валом. Я вырос на Новом базаре, но сейчас его с трудом узнаю. Потому и называю – Новый армянский базар.
Предыдущее слово - КАСТРЮЛЯ Следующее слово - КАША
Показать все слова
Смирнов Валерий Павлович. "Большой полутолковый словарь одесского языка", 2002 г.
Издательство ЧП ЦУПЛ «Полиграф»
Тел./факс: 8 (048) 748-00-88, e-mail:poligraph@optima.com.ua, адрес: г. Одесса, ул. Артиллерийская, 11
Читайте также: Одесский язык
|
 |
